Sourate 80 · verset 9
'Abasa 80:9
Sign in to listenوَهُوَ يَخْشَىٰ
wa huwa yakhsha
tout en ayant la crainte,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 6Verset 9 Verset 10
فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
tu vas avec empressement à sa rencontre.
Verset 7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas».
Verset 8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Et quant à celui qui vient à toi avec empressement
وَهُوَ يَخْشَىٰ
tout en ayant la crainte,
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
tu ne t'en soucies pas.
Verset 11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -
Verset 12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
quiconque veut, donc, s'en rappelle -
