'Abasa 80:14

كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -

فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ

quiconque veut, donc, s'en rappelle -

فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

consigné dans des feuilles honorées,

بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

entre les mains d'ambassadeurs

كِرَامٍ بَرَرَةٍ

nobles, obéissants.

قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat!