Sourate 56 · verset 25
Al-Waqi'ah 56:25
Sign in to listenلَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
la yasma'un fiha laghwa wa-la ta'thim
Ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 22Verset 25 Verset 26
وَحُورٌ عِينٌ
Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
Verset 23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
pareilles à des perles en coquille
Verset 24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
en récompense pour ce qu'ils faisaient.
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!]
Verset 27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Et les gens de la droite; que sont les gens de la droite?
Verset 28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
[Ils seront parmi] des jujubiers sans épines,