Étude thématique

Les sept portes de l'Enfer : ce que dit le Coran sur les portes de la Géhenne

Une étude des versets coraniques évoquant les sept portes de la Géhenne [15:44], ceux qui les franchissent, et les mots arabes — jahannam, abwāb, darajāt — qui portent cette image.

Un seul verset du Coran décrit l'Enfer comme un édifice pourvu de portes — sept, précisément. C'est [], et c'est la réponse directe à la question que beaucoup se posent : où le Coran parle-t-il des sept portes de l'Enfer ? Autour de ce verset s'organise tout un paysage : des portes qui s'ouvrent, des groupes poussés en leur direction, des gardiens, des profondeurs, des degrés, un feu dont chaque partie porte un nom. Cette étude parcourt ce paysage passage par passage, simplement et avec précision, en signalant les mots arabes qui portent le sens.

Le verset des sept portes lui-même

La description vient de la sourate al-Hijr, une sourate mecquoise. En [], le Coran dit que la Géhenne est la destination promise à tous, puis vient le verset célèbre : elle a sept portes (abwāb, pluriel de bāb, « porte »), et pour chaque porte un groupe (hizb) désigné d'entre eux. Le mot ṣibgh, d'une racine signifiant « divisé », indique que les damnés sont répartis — chaque porte a sa part d'hommes. Remarquons ce que le verset ne fait pas : il ne nomme pas les portes, ne dit pas ce qui se passe à chacune, n'assigne pas de péché précis à chaque porte. Ces détails appartiennent aux traditions commentatives ultérieures, non au Coran lui-même ; une étude honnête garde cette distinction.

Un nom aux multiples visages : Jahannam et ses compagnons

Le Coran n'emploie pas un seul mot pour l'Enfer. Jahannam revient le plus souvent — nom propre dont la racine évoque pour beaucoup « le profond » ou « le sombre ». Autour lui viennent des noms qui sont des descriptions : Saʿīr, « le feu embrasé » [], al-Huṭama, « celui qui broie » [], al-Hāwiya, « l'abîme » [], Lāẓā, « la flamme rugissante » []. Cette variété compte. L'Enfer n'est pas présenté comme une notion plate mais comme un lieu doté d'une géographie, et les sept portes de [] s'y insèrent comme des portes dans un édifice. Chaque nom fait entendre un aspect différent d'une même réalité.

Qui arrive aux portes — et comment

La sourate az-Zumar peint la scène de l'arrivée avec un réalisme frappant. En [], ceux qui ont mécru sont poussés vers la Géhenne par groupes (zumar) ; quand ils y parviennent, ses portes s'ouvrent (futihat, de fataḥa, « ouvrir »), et ses gardiens leur demandent si des messagers ne leur sont jamais venus. Puis les gardiens prononcent le mot : entrez (udkhulū) par les portes de la Géhenne, pour y demeurer à jamais. L'image est judiciaire, non chaotique — les gens arrivent, sont interrogés, et les portes s'ouvrent délibérément. Elles ne sont pas enfoncées par les damnés ; elles s'écartent d'elles-mêmes pour ceux qui ont choisi d'y marcher.

Les gardiens des portes

Si l'Enfer a des portes, quelqu'un y veille. Le Coran le confirme en [], où les gardiens (khazana, « trésoriers » ou « gardiens ») de la Géhenne demandent à leur Seigneur de ne pas juger injustement les croyants, et surtout en [], verset très explicite : « Nous n'avons fait gardiens du Feu que des anges. » Le mot khazana est celui qu'on emploie ailleurs pour les trésoriers — des intendants chargés d'un dépôt. Le même verset mentionne le nombre dix-neuf des gardiens du Feu, détail que le Coran lui-même présente comme une épreuve et une certitude pour les gens du Livre. Les sept portes et les dix-neuf gardiens sont deux données coraniques distinctes ; le Coran ne dit pas comment elles s'articulent.

Portes et degrés : une seule réalité ?

En [] comme en [], le Coran parle de darajāt — « degrés » — selon ce que chacun a fait. Rapproché de [], bien des lecteurs ont naturellement lié les sept portes aux niveaux du châtiment. Mais le Coran emploie deux mots différents : abwāb (portes) et darajāt (degrés). Il ne les identifie pas explicitement. Certains commentateurs l'ont fait, et le parallèle est suggestif — une porte par laquelle passe un groupe, un degré où demeure un groupe — mais c'est une interprétation ajoutée au texte, non le texte lui-même. La lecture prudente est simple : sept portes, des groupes assignés, et un enseignement plus large selon lequel châtiments et récompenses diffèrent en degré.

Le cri venu de l'intérieur

Que disent ceux qui sont entrés ? En [], le Feu, aperçu de loin, fait entendre fureur et grondement ; quand ils y sont jetés dans un endroit étroit, enchaînés ensemble, ils appellent la destruction. En [], l'un des habitants crie : « Ô Mālik, que ton Seigneur nous achève » — Mālik étant l'ange préposé au Feu selon ce verset et le thème des gardiens. La réponse de ce même verset est saisissante : vous demeurerez. Les portes sont fermées ; la plainte venue de l'intérieur se heurte à un mot de finalité. Le qālū — « ils dirent » — de ces passages donne à la scène l'allure d'un dialogue, ce qui est rare et mémorable.

L'avertissement avant la porte

Avant quiconque n'atteigne ces portes, le Coran l'interpelle ici-bas. En [], les avares sont avertis que leur richesse leur servira de collier au Jour de la Résurrection ; en [], ceux qui dévorent injustement le bien des orphelins dévorent un feu dans leurs ventres et brûleront dans un Saʿīr. En [], les anges demandent à ceux qui se faisaient du tort : en quel état étiez-vous ? — ils répondent qu'ils étaient faibles sur terre — et on leur indique qu'une voie d'échappatoire existait. Ces versets comptent, car le Coran présente constamment les portes de l'Enfer comme le terme de choix, non le début d'un destin. Les portes sont ouvertes aussi en cette vie : porte du repentir, porte du bien.

Un jour où l'Enfer est avancé

La sourate al-Fajr décrit le Jour lui-même : en [], la terre est pulvérisée, et l'Enfer est avancé (muzʿina) ce jour-là — et l'homme se souviendra. L'arabe izʿin suggère le fait d'être approché, rendu présent, exposé. De même, en [], les criminels sont dans la Géhenne, brûlés par elle, sans en être jamais absents. Et en [], la Géhenne est décrite comme aux aguets (mirṣādan), lieu de retour où ils demeurent des âges. L'image est celle d'un lieu qui existe, attend, et dans lequel on est mené — les sept portes de [] en étant les entrées.

Un feu qui ne ménage pas son combustible

Le Coran décrit aussi le feu lui-même, pour que l'on sache ce qui attend derrière les portes. En [], le Feu de Dieu, allumé (al-mūqada), monte jusqu'aux cœurs, et ses portes — le mot abwāb revient ici — sont fermées sur eux, en colonnes dressées. C'est un second emploi coranique des portes de l'Enfer, cette fois dans la sourate al-Humaza : un feu qui referme ses propres portes sur ses gens. En [], quand on les y jette, ils entendent son shahīq — un bruit d'aspiration effrayant, le feu rugissant en soufflant. En [], Lāẓá arrache les peaux. Le Coran n'est pas vague sur ce qui attend au-delà des portes ; il use de sons, de chaleur et d'enfermement pour le faire éprouver.

Ceux qui méritent le feu, nommés clairement

Le Coran énumère, en langage moral simple, qui s'y dirige. En [], il décrit des gens dont les cœurs ne comprennent pas, les yeux ne voient pas, les oreilles n'entendent pas — comme des bêtes, plutôt plus égarés encore : les ghāfilūn, les insouciants. En [], le Feu est annoncé au plus misérable, qui dément et détourne le dos. En [], celui dont la balance est légère a pour refuge une Hāwiya. Remarquez l'honnêteté du Coran : l'image des sept portes ne sert pas de décor ni de peur gratuite ; elle est rattachée à des comportements concrets — injustice, insouciance, déni — pour que le lecteur entende un appel moral, et non un simple tableau.

Des voix d'espérance au pied du mur

Même dans ce paysage sombre, le Coran garde une porte de parole ouverte. En [], les gens du Paradis appellent les gens du Feu, et ceux-ci crient aux hommes de Dieu pour qu'ils leur envoient de l'eau — on leur répond que Dieu l'a interdite aux mécréants. Entre les deux, un mur (sur, le même mot que dans le titre de la sourate [18]). En [], les gens du Feu demandent aux gardiens d'intercéder pour un allègement d'un seul jour — et on leur demande : vos messagers ne sont-ils pas venus avec des preuves claires ? Ils disent que si. Alors on leur dit d'appeler, mais l'appel des mécréants n'est qu'égarement. Même le dialogue par-dessus le mur s'articule autour de ce qui fut entendu et refusé durant la vie.

Pourquoi le nombre sept ?

Le Coran emploie souvent le nombre sept : sept cieux [], sept voies []. Sept (sabʿa) signale fréquemment la plénitude, la mesure accomplie, dans l'idiome coranique. Les sept portes de [] peuvent donc se lire, au minimum, comme une manière de dire : l'Enfer a assez d'entrées pour toute sorte d'arrivée, et nulle catégorie d'hommes n'est privée de sa porte assignée. Que chaque porte corresponde à un péché ou à un niveau est une question que les traditions ultérieures ont explorée — dans le hadith et les grands commentaires — mais le Coran lui-même laisse les sept portes sans nom. Ce qu'il dit, en revanche, est ce qui compte : chaque porte a son hizb, son groupe, et les groupes se forment en ce monde.

La porte encore ouverte

Le dernier mot appartient à l'espérance. En [], quiconque commet un mal ou fait du tort à son âme, puis demande pardon à Dieu, trouve Dieu pardonneur, miséricordieux. En [], la porte la plus tendre du Coran s'ouvre : ne désespérez pas de la miséricorde de Dieu ; Dieu pardonne tous les péchés. Les sept portes de la Géhenne sont réelles dans la description coranique, et le lecteur doit en sentir le poids — mais le Coran en parle du dehors, à des hommes encore libres, encore interpellés, encore appelés. Les portes redoutables sont décrites pour que nul ne marche vers elles ; la porte miséricordieuse est décrite pour que tous marchent vers elle. Dans l'architecture même du Coran, c'est cette porte qui compte le plus — et elle est ouverte aujourd'hui.

Versets cités