Sourate 85 · verset 14
Al-Buruj 85:14
Sign in to listenوَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
wa-huwa al-ghafur al-wadud
Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès.
Verset 12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
La riposte de ton Seigneur est redoutable.
Verset 13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux,
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Le Maître du Trône, le Tout-Glorieux,
Verset 16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.
Verset 17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
T'est-il parvenu le récit des armées,