Sourate 77 · verset 7
Al-Mursalat 77:7
Sign in to listenإِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
innama tu'adun la-waqi'
Ce qui vous est promis est inéluctable.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 4Verset 7 Verset 8
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
Verset 5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
et lancent un rappel
Verset 6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
en guise d'excuse ou d'avertissement!
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Ce qui vous est promis est inéluctable.
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Quand donc les étoiles seront effacées,
Verset 9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
et que le ciel sera fendu,
Verset 10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
et que les montagnes seront pulvérisées,