Sourate 74 · verset 43
Al-Muddaththir 74:43
Sign in to listenقَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
qalu lam naku min al-musallin
Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 40Verset 43 Verset 44
فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ
dans des Jardins, ils s'interrogeront
Verset 41عَنِ الْمُجْرِمِينَ
au sujet des criminels:
Verset 42مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
et nous ne nourrissions pas le pauvre,
Verset 45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,
Verset 46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,