Sourate 74 · verset 42
Al-Muddaththir 74:42
Sign in to listenمَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
ma salakakum fi saqar
«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 39Verset 42 Verset 43
إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ
Sauf les gens de la droite (les élus):
Verset 40فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ
dans des Jardins, ils s'interrogeront
Verset 41عَنِ الْمُجْرِمِينَ
au sujet des criminels:
مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
Verset 44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
et nous ne nourrissions pas le pauvre,
Verset 45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,
