Sourate 56 · verset 13
Al-Waqi'ah 56:13
Sign in to listenثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
thullatun min al-awwalin
une multitude d'élus parmi les premières [générations],
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 10Verset 13 Verset 14
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)
Verset 11أُولَـٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah
Verset 12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
dans les Jardins des délices,
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
une multitude d'élus parmi les premières [générations],
وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
et un petit nombre parmi les dernières [générations],
Verset 15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
sur des lits ornés [d'or et de pierreries],
Verset 16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
s'y accoudant et se faisant face.