Sourate 55 · verset 4
Ar-Rahman 55:4
Sign in to listenعَلَّمَهُ الْبَيَانَ
'allamahu al-bayan
Il lui a appris à s'exprimer clairement.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 1Verset 4 Verset 5
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ الرَّحْمَـٰنُ
Le Tout Miséricordieux.
Verset 2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Il a enseigné le Coran.
Verset 3خَلَقَ الْإِنسَانَ
Il a créé l'homme.
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
Il lui a appris à s'exprimer clairement.
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
Verset 6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Et l'herbe et les arbres se prosternent.
Verset 7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,