Sourate 26 · verset 220
Ash-Shu'ara 26:220
Sign in to listenإِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
innahu huwa as-sami' al-'alim
C'est Lui vraiment, l'Audient, l'Omniscient.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux,
Verset 218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
qui te voit quand tu te lèves,
Verset 219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent.
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
C'est Lui vraiment, l'Audient, l'Omniscient.
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Vous apprendrai-Je sur qui les diables descendent?
Verset 222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
Verset 223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.