Sourate 23 · verset 3
Al-Mu'minun 23:3
Sign in to listenوَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
wal-ladhina hum 'an al-laghw mu'ridun
qui se détournent des futilités,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
Bienheureux sont certes les croyants,
Verset 2الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
ceux qui sont humbles dans leur Salât,
وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
qui se détournent des futilités,
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
qui s'acquittent de la Zakât,
Verset 5وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
et qui préservent leurs sexes [de tout rapport],
Verset 6إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
si ce n'est qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent, car là vraiment, on ne peut les blâmer;