Sourate 107 · verset 5
Al-Ma'un 107:5
Sign in to listenالَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
alladhina hum 'an salatihim sahun
tout en négligeant (et retardant) leur Salât,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 2Verset 5 Verset 6
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
C'est bien lui qui repousse l'orphelin,
Verset 3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
Verset 4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Malheur donc, à ceux qui prient
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
tout en négligeant (et retardant) leur Salât,
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
qui sont pleins d'ostentation,
Verset 7وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).