Al-'Alaq 96:17

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ

Ne sait-il pas que vraiment Allah voit?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ

Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ

Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩

Non! Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi.