Sourate 96 · verset 12
Al-'Alaq 96:12
Sign in to listenأَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
aw amara bi-t-taqwa
ou s'il ordonne la piété?
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 9Verset 12 Verset 13
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
As-tu vu celui qui interdit
Verset 10عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?
Verset 11أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
Vois-tu s'il est sur la bonne voie,
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
ou s'il ordonne la piété?
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Vois-tu s'il dément et tourne le dos?
Verset 14أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Ne sait-il pas que vraiment Allah voit?
Verset 15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,
