Sourate 91 · verset 9
Ash-Shams 91:9
Sign in to listenقَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
qad aflaha man zakkaha
A réussi, certes, celui qui la purifie.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 6Verset 9 Verset 10
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
Et par la terre et Celui qui l'a étendue!
Verset 7وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée;
Verset 8فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
A réussi, certes, celui qui la purifie.
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.
Verset 11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,
Verset 12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)
