Sourate 91 · verset 7
Ash-Shams 91:7
Sign in to listenوَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
wa-nafs wa-ma sawwaha
Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée;
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 4Verset 7 Verset 8
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
Et par la nuit quand elle l'enveloppe!
Verset 5وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
Et par le ciel et Celui qui l'a construit!
Verset 6وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
Et par la terre et Celui qui l'a étendue!
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée;
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
Verset 9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
A réussi, certes, celui qui la purifie.
Verset 10وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.