Sourate 88 · verset 22
Al-Ghashiyah 88:22
Sign in to listenلَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
lasta 'alayhim bi-musaytir
et tu n'es pas un dominateur sur eux.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 19Verset 22 Verset 23
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
et les montagnes comment elles sont dressées
Verset 20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
et la terre comment elle est nivelée?
Verset 21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur,
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
et tu n'es pas un dominateur sur eux.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas,
Verset 24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
alors Allah le châtiera du plus grand châtiment.
Verset 25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
Vers Nous est leur retour.