Sourate 78 · verset 33
An-Naba 78:33
Sign in to listenوَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
wa-kawa'ib atrab
et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 30Verset 33 Verset 34
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
Verset 31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Pour les pieux ce sera une réussite:
Verset 32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
jardins et vignes,
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,
وَكَأْسًا دِهَاقًا
et coupes débordantes.
Verset 35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
Verset 36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant