Sourate 78 · verset 30
An-Naba 78:30
Sign in to listenفَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
fa-dhuqu fa-lan nazidakum illa 'adhab
Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 27Verset 30 Verset 31
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,
Verset 28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,
Verset 29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Pour les pieux ce sera une réussite:
Verset 32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
jardins et vignes,
Verset 33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,