Sourate 77 · verset 3
Al-Mursalat 77:3
Sign in to listenوَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
an-nashirat nashr
Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 1Verset 3 Verset 4
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
Par ceux qu'on envoie en rafales,
Verset 2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
et qui soufflent en tempête!
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
Verset 5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
et lancent un rappel
Verset 6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
en guise d'excuse ou d'avertissement!