Sourate 69 · verset 20
Al-Haqqah 69:20
Sign in to listenإِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
inni zanann anni mulaqin hisabiyah
J'étais sûr d'y trouver mon compte».
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus d'eux le Trône de ton Seigneur.
Verset 18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
Ce jour-là vous serez exposés; et rien de vous ne sera caché.
Verset 19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: «Tenez! lisez mon livre.
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
J'étais sûr d'y trouver mon compte».
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Il jouira d'une vie agréable:
Verset 22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
dans un Jardin haut placé
Verset 23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
dont les fruits sont à portée de la main.
