Sourate 53 · verset 56
An-Najm 53:56
Sign in to listenهَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
hadha nadhir min an-nudhur al-ula
Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 53Verset 56 Verset 57
وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
de même qu'Il anéantit les villes renversées.
Verset 54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.
Verset 55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute?
هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
Verset 58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.
Verset 59أَفَمِنْ هَـٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Quoi! vous étonnez-vous de ce discours (le Coran)?