Sourate 38 · verset 52
Sad 38:52
Sign in to listenوَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
wa-'indahum qasirat at-tarf atrab
Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
هَـٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,
Verset 50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
Les Jardins d'Eden, aux portes ouvertes pour eux,
Verset 51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
où, accoudés, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.
وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge.
هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
Voilà ce qui vous est promis pour le Jour des Comptes.
Verset 54إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
Ce sera Notre attribution inépuisable.
Verset 55هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
Voilà! Alors que les rebelles auront certes la pire retraite,