Sourate 38 · verset 39
Sad 38:39
Sign in to listenهَـٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
hatha 'ata'una fa-mnun aw amsik bi-ghayr hisab
«Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte».
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il voulait.
Verset 37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ
De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes.
Verset 38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.
هَـٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
«Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte».
وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
Et il a une place rapprochée de Nous et un beau refuge.
Verset 41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur: «Le Diable m'a infligé détresse et souffrance».
Verset 42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَـٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
Frappe [la terre] de ton pied: voici une eau fraîche pour te laver et voici de quoi boire.
