Sourate 23 · verset 67

Al-Mu'minun 23:67

Sign in to listen

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ

mustakbirin bihi samiran tahjurun

s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».

Traduction Hamidullah

Contexte dans la sourate

Verset 64

حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ

jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà qu'ils crient au secours.

Verset 65

لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ

«Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous protègera contre Nous.

Verset 66

قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ

Mes versets vous étaient récités auparavant; mais vous vous [en] détourniez,

Verset 67

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ

s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».

Verset 68

أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ

Ne méditent-ils donc pas sur la parole (le Coran)? Ou est-ce que leur est venu ce qui n'est jamais venu à leurs premiers ancêtres?

Verset 69

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?

Verset 70

أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

Ou diront-ils: «Il est fou?» Au contraire, c'est la vérité qu'il leur a apportée. Et la plupart d'entre eux dédaignent la vérité.