Sourate 20 · verset 4
Taha 20:4
Sign in to listenتَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
tanzila mimman khalaq al-ard wa-samawat al-'ula
(et comme) une révélation émanant de Celui qui a créé la terre et les cieux sublimes.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ طه
Tâ-Hâ.
Verset 2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Nous n'avons point fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux,
Verset 3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
si ce n'est qu'un Rappel pour celui qui redoute (Allah),
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
(et comme) une révélation émanant de Celui qui a créé la terre et les cieux sublimes.
الرَّحْمَـٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône.
Verset 6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est entre eux et ce qui est sous le sol humide.
Verset 7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
Et si tu élèves la voix, Il connaît certes les secrets, même les plus cachés.