Sourate 19 · verset 1
Maryam 19:1
Sign in to listenبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ كهيعص
bismillah ar-rahman ar-rahim kaf ha ya 'ayn sad
Kâf, Hâ', Yâ', 'Aîn, Sâd.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ كهيعص
Kâf, Hâ', Yâ', 'Aîn, Sâd.
ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا
C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.
Verset 3إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secrète,
Verset 4قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
et dit: «O mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s'est enflammée de cheveux blancs. [Cependant], je n'ai jamais été malheureux [déçu] en te priant, ô mon Seigneur.