Surah 93 · verse 3
Ad-Duhaa 93:3
Sign in to listenمَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
ma wadda'aka rabbuka wa-ma qala
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 1Verse 3 Verse 4
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَىٰ
By the morning brightness
Verse 2وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
And [by] the night when it covers with darkness,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ
And the Hereafter is better for you than the first [life].
Verse 5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
Verse 6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?