Surah 84 · verse 15
Al-Inshiqaq 84:15
Sign in to listenبَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
bala inna rabbahu kana bihi basiran
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 12Verse 15 Verse 16
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
And [enter to] burn in a Blaze.
Verse 13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
Verse 14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
So I swear by the twilight glow
Verse 17وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
And [by] the night and what it envelops
Verse 18وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
And [by] the moon when it becomes full
