Surah 80 · verse 37
'Abasa 80:37
Sign in to listenلِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
likulli imri'in minhum yawma'idhin sha'nun yughnihi
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 34Verse 37 Verse 38
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
On the Day a man will flee from his brother
Verse 35وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
And his mother and his father
Verse 36وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
And his wife and his children,
لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
[Some] faces, that Day, will be bright -
Verse 39ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ
Laughing, rejoicing at good news.
Verse 40وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.