Surah 78 · verse 26
An-Naba 78:26
Sign in to listenجَزَاءً وِفَاقًا
jaza'an wifaqan
An appropriate recompense.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 23Verse 26 Verse 27
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
In which they will remain for ages [unending].
Verse 24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
They will not taste therein [any] coolness or drink
Verse 25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
Except scalding water and [foul] purulence -
جَزَاءً وِفَاقًا
An appropriate recompense.
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Indeed, they were not expecting an account
Verse 28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
And denied Our verses with [emphatic] denial.
Verse 29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
But all things We have enumerated in writing.
