Surah 75 · verse 10
Al-Qiyamah 75:10
Sign in to listenيَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
yaqul al-insan yawma'idhin ayn al-mafarr
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 7Verse 10 Verse 11
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
So when vision is dazzled
Verse 8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
And the moon darkens
Verse 9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
And the sun and the moon are joined,
يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
كَلَّا لَا وَزَرَ
No! There is no refuge.
Verse 12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
Verse 13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.