Surah 26 · verse 213
Ash-Shu'ara 26:213
Sign in to listenفَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
fa-la tad'u ma'a Allahi ilahan akhara fa-takun min al-mu'adhdhabin
So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.
Saheeh International translation
Context in the surah
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
And the devils have not brought the revelation down.
Verse 211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
It is not allowable for them, nor would they be able.
Verse 212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Indeed they, from [its] hearing, are removed.
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
And warn, [O Muhammad], your closest kindred.
Verse 215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
And lower your wing to those who follow you of the believers.
Verse 216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."