Sourate 97 · verset 5
Al-Qadr 97:5
Sign in to listenسَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
salam hiya hatta matla' al-fajr
Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 2Verset 5
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Et qui te dira ce qu'est la nuit d'Al-Qadr?
Verset 3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
La nuit d'Al-Qadr est meilleure que mille mois.
Verset 4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.