Sourate 91 · verset 14
Ash-Shams 91:14
Sign in to listenفَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
fa-kadhdhabuhu fa-'aqaruha fa-damdama 'alayhim rabbuhum bi-dhanbihim fa-sawwaha
Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,
Verset 12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)
Verset 13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire.
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
Et Allah n'a aucune crainte des conséquences.