Sourate 78 · verset 26
An-Naba 78:26
Sign in to listenجَزَاءً وِفَاقًا
jaza'an wifaqan
comme rétribution équitable.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 23Verset 26 Verset 27
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
Verset 24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,
Verset 25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
Hormis une eau bouillante et un pus
جَزَاءً وِفَاقًا
comme rétribution équitable.
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,
Verset 28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,
Verset 29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
