Sourate 37 · verset 67
As-Saffat 37:67
Sign in to listenثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
thumma inna lahum 'alayha lashawban min hamim
Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.
Verset 65طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ
Ses fruits sont comme des têtes de diables.
Verset 66فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre.
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
Puis leur retour sera vers la Fournaise.
Verset 69إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ
C'est qu'ils ont trouvé leurs ancêtres dans l'égarement,
Verset 70فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
et les voilà courant sur leurs traces.