Sourate 37 · verset 42
As-Saffat 37:42
Sign in to listenفَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
fa-wakihat wa-hum mukramun
des fruits, et ils seront honorés,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
Verset 39Verset 42 Verset 43
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez,
Verset 40إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
sauf les serviteurs élus d'Allah,
Verset 41أُولَـٰئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Ceux-là auront une rétribution bien connue:
فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
des fruits, et ils seront honorés,
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
dans les Jardins du délice,
Verset 44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
sur des lits, face à face.
Verset 45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source