Sourate 36 · verset 62

Ya-Sin 36:62

Sign in to listen

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ

wa-laqad adalla minkum jibill kathir afalam takunu ta'qilu

Et il a très certainement égaré un grand nombre d'entre vous. Ne raisonniez-vous donc pas?

Traduction Hamidullah

Contexte dans la sourate

Verset 59

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

«O injustes! Tenez-vous à l'écart ce jour-là!

Verset 60

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Ne vous ai-Je pas engagés, enfants d'Adam, à ne pas adorer le Diable? Car il est vraiment pour vous un ennemi déclaré,

Verset 61

وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَـٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

et [ne vous ai-Je pas engagés] à M'adorer? Voilà un chemin bien droit.

Verset 62

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ

Et il a très certainement égaré un grand nombre d'entre vous. Ne raisonniez-vous donc pas?

Verset 63

هَـٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

Voici l'Enfer qu'on vous promettait.

Verset 64

اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ

Brûlez-y aujourd'hui, pour avoir mécru».

Verset 65

الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Ce jour-là, Nous scellerons leurs bouches, tandis que leurs mains Nous parleront et que leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli.