Sourate 26 · verset 94
Ash-Shu'ara 26:94
Sign in to listenفَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
fa-kubkibu fiha hum wal-ghawun
Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
et l'on exposera aux errants la Fournaise,
Verset 92وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
et on leur dira: «Où sont ceux que vous adoriez,
Verset 93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
en dehors d'Allah? vous secourent-ils? ou se secourent-ils eux-mêmes?»
فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
ainsi que toutes les légions de Iblis.
Verset 96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Ils diront, tout en s'y querellant:
Verset 97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
«Par Allah! Nous étions certes dans un égarement évident,