Sourate 26 · verset 139
Ash-Shu'ara 26:139
Sign in to listenفَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
fakadhdhabuhu fa-ahlaknahum inna fi dhalika la-'ayah wama kana aktharuhum mu'minin
Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un signe! Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
Traduction Hamidullah
Contexte dans la sourate
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
Ils dirent: «Que tu nous exhortes ou pas, cela nous est parfaitement égal!
Verset 137إِنْ هَـٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Ce ne sont là que des mours des anciens:
Verset 138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Nous ne serons nullement châtiés».
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un signe! Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Et Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.
Verset 141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Les Thamûd traitèrent de menteurs les Messagers.
Verset 142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Quand Sâlih, leur frère (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»