Surah 89 · verse 8
Al-Fajr 89:8
Sign in to listenالَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
allati lam yukhlaq mithluha fi al-bilad
The likes of whom had never been created in the land?
Saheeh International translation
Context in the surah
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?
Verse 6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad -
Verse 7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
[With] Iram - who had lofty pillars,
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
The likes of whom had never been created in the land?
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley?
Verse 10وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -
Verse 11الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
[All of] whom oppressed within the lands