Surah 86 · verse 16
At-Tariq 86:16
Sign in to listenوَأَكِيدُ كَيْدًا
wa-akidu kayda
But I am planning a plan.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 13Verse 16 Verse 17
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
Verse 14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
And it is not amusement.
Verse 15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Indeed, they are planning a plan,
وَأَكِيدُ كَيْدًا
But I am planning a plan.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.