Surah 85 · verse 13
Al-Buruj 85:13
Sign in to listenإِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
innahu huwa yubdi'u wa-yu'idu
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
Saheeh International translation
Context in the surah
إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ
Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.
Verse 11إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.
Verse 12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Indeed, the vengeance of your Lord is severe.
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
And He is the Forgiving, the Affectionate,
Verse 15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Honorable Owner of the Throne,
Verse 16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Effecter of what He intends.