Surah 79 · verse 42
An-Nazi'at 79:42
Sign in to listenيَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
yas'alunak 'an as-sa'ah ayyana mursaha
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
Saheeh International translation
Context in the surah
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.
Verse 40وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,
Verse 41فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Then indeed, Paradise will be [his] refuge.
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
In what [position] are you that you should mention it?
Verse 44إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا
To your Lord is its finality.
Verse 45إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا
You are only a warner for those who fear it.
