Surah 78 · verse 35
An-Naba 78:35
Sign in to listenلَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
la yasma'un fiha laghwan wa-la kidhdhaban
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
Saheeh International translation
Context in the surah
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
Gardens and grapevines
Verse 33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
And full-breasted [companions] of equal age
Verse 34وَكَأْسًا دِهَاقًا
And a full cup.
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
Verse 37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَـٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
[From] the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Most Merciful. They possess not from Him [authority for] speech.
Verse 38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
The Day that the Spirit and the angels will stand in rows, they will not speak except for one whom the Most Merciful permits, and he will say what is correct.