Surah 74 · verse 55
Al-Muddaththir 74:55
Sign in to listenفَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
faman sha'a dhakarah
Then whoever wills will remember it.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 52Verse 55 Verse 56
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about.
Verse 53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
No! But they do not fear the Hereafter.
Verse 54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
No! Indeed, the Qur'an is a reminder
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Then whoever wills will remember it.
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
And they will not remember except that Allah wills. He is worthy of fear and adequate for [granting] forgiveness.