Sign in

Surah 70 · verse 31

Al-Ma'arij 70:31

Sign in to listen

فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

faman ibtagha wara'a dhalika fa-ula'ika hum al-'adun

But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -

Saheeh International translation

Context in the surah

Verse 28

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe -

Verse 29

وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

And those who guard their private parts

Verse 30

إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed -

Verse 31

فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -

Verse 32

وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

And those who are to their trusts and promises attentive

Verse 33

وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ

And those who are in their testimonies upright

Verse 34

وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

And those who [carefully] maintain their prayer: