Surah 70 · verse 11
Al-Ma'arij 70:11
Sign in to listenيُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
yubassarunahum yawaddu al-mujrim law yaftadi min 'adhab yawma'idhin bibanih
They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children
Saheeh International translation
Context in the surah
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
On the Day the sky will be like murky oil,
Verse 9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
And the mountains will be like wool,
Verse 10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
And no friend will ask [anything of] a friend,
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children
وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
And his wife and his brother
Verse 13وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
And his nearest kindred who shelter him
Verse 14وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.